Zurück zum Portfolio Datenschutz
V

Dr. Wortwurzel führt dich durch

Dr. Wortwurzels großes Buch der lateinischen Medizin-Wörter

Warum sagt der Arzt „Cardiologie“ statt „Herzsache“? Komm mit auf eine Entdeckungsreise durch deinen Körper – und durch die Sprache der Ärzte.

Für kleine Forscherinnen und Forscher · Erste Auflage

Warum sprechen Ärzte eigentlich Latein?

Vor sehr langer Zeit sprachen kluge Menschen in ganz Europa eine gemeinsame Sprache: Latein. Auch wenn heute kaum noch jemand Latein spricht, benutzen Ärztinnen und Ärzte auf der ganzen Welt immer noch lateinische Wörter für den Körper und für Krankheiten.

Der Grund ist einfach: Ein Arzt in Deutschland, eine Ärztin in Japan und ein Forscher in Brasilien können sich so genau verstehen – egal, welche Sprache sie sonst sprechen. „Cor" bedeutet für alle dasselbe: Herz.

Hallo, ich bin Dr. Wortwurzel! In diesem Buch zeige ich dir, welche lateinischen Wörter in deinem Körper stecken. Am Ende kannst du fast wie ein echter Arzt sprechen!

Am Anfang jedes Wortes steht, wie man es ausspricht. Lies dir das laut vor – Latein klingt fast so, wie es geschrieben wird!

Historischer Kupferstich eines Skeletts aus Andreas Vesalius' Buch 'De humani corporis fabrica' von 1543, mit lateinischer Bildunterschrift am unteren Rand
Der Körper hat auf Latein drei große Teile: Caput (Kopf), Truncus (Rumpf) und Membra (Gliedmaßen). Tafel aus Andreas Vesalius, „De humani corporis fabrica", 1543 – einem der berühmtesten Anatomiebücher der Geschichte, ganz auf Latein geschrieben.
I

Der Kopf

Im Kopf steckt nicht nur dein Gehirn, sondern auch deine Augen, Ohren, deine Nase und dein Mund. Für jeden dieser Teile gibt es ein eigenes lateinisches Wort.

C
Craniumsprich: KRA-ni-um

bedeutet Schädel

Der Schädel ist wie ein Fahrradhelm, den du dein ganzes Leben trägst. Er schützt dein Gehirn vor Stößen.

Merkhilfe: „Kranium" klingt fast wie „Krone" – und die Krone sitzt oben auf dem Kopf.

C
Cerebrumsprich: tse-RE-brum

bedeutet Gehirn

Das Gehirn ist die Kommandozentrale deines Körpers. Es steuert, wie du denkst, fühlst und dich bewegst.

Merkhilfe: Cerebrum klingt fast wie „Gehirn-Zentrum" – ein guter Trick, um sich das Wort zu merken!

O
Oculussprich: OK-u-lus

bedeutet Auge

Mit den Augen siehst du Farben, Formen und Bewegungen. Ein Fernglas nennt man deshalb auch „Okular".

A
Aurissprich: OW-ris

bedeutet Ohr

Mit den Ohren hörst du Musik, Stimmen und den Wind. Der Ohrenarzt heißt deshalb auch „HNO-Arzt" – für Hals, Nase, Ohren.

N
Nasussprich: NA-sus

bedeutet Nase

Mit der Nase riechst du frisches Brot oder Blumen – und du atmest durch sie.

D
Denssprich: DENS

bedeutet Zahn

Deine Zähne zerkleinern das Essen. Von „Dens" kommt zum Beispiel das Wort „Dental" – alles, was mit Zähnen zu tun hat, wie eine Dentalhygienikerin.

II

Der Rumpf

Im Rumpf, also in Brust und Bauch, wohnen deine wichtigsten Organe. Sie arbeiten Tag und Nacht, ohne dass du es überhaupt merkst!

C
Corsprich: KOR

bedeutet Herz

Dein Herz pumpt Blut durch deinen ganzen Körper – wie eine kleine Wasserpumpe, die niemals eine Pause macht.

Der Herzarzt heißt deshalb Kardiologe – dazu mehr in Kapitel V!

P
Pulmosprich: PUL-mo

bedeutet Lunge

Deine zwei Lungenflügel sind wie Luftballons, die sich beim Einatmen füllen und beim Ausatmen wieder leeren.

H
Heparsprich: HE-par

bedeutet Leber

Die Leber ist die Reinigungsfirma deines Körpers. Sie filtert schädliche Stoffe aus deinem Blut heraus.

R
Rensprich: REN

bedeutet Niere

Du hast zwei Nieren. Sie sind wie kleine Wasserfilter, die aus deinem Blut Abfallstoffe herausholen.

V
Ventriculussprich: wen-TRI-ku-lus

bedeutet Magen

Im Magen wird dein Essen zermatscht und mit Magensäure vermischt, bevor es weiterwandert.

I
Intestinumsprich: in-tes-TI-num

bedeutet Darm

Der Darm ist wie ein sehr langer, aufgerollter Schlauch. Er holt aus deinem Essen die wichtigen Nährstoffe heraus.

III

Arme und Beine

Arme und Beine nennt man auf Latein „Membra". Mit ihnen kannst du greifen, laufen, klettern und tanzen.

B
Brachiumsprich: BRA-chi-um

bedeutet Arm

Mit den Armen umarmst du deine Familie oder wirfst einen Ball.

M
Manussprich: MA-nus

bedeutet Hand

Mit den Händen malst du, isst du und hältst du die Hand von jemandem, den du magst.

Das Wort „manuell" (mit der Hand gemacht) kommt genau von hier!

F
Femursprich: FE-mur

bedeutet Oberschenkelknochen

Der Femur ist der längste und stärkste Knochen in deinem ganzen Körper – er steckt in deinem Oberschenkel.

T
Tibiasprich: TI-bi-a

bedeutet Schienbein

Das ist der Knochen vorne an deinem Unterschenkel. Stoß ihn dir mal an – dann weißt du sofort, wo er ist!

P
Pessprich: PES

bedeutet Fuß

Auf deinen Füßen stehst du, läufst du und hüpfst du. Ein „Pedal" am Fahrrad wird mit dem Fuß getreten.

IV

Haut, Blut, Knochen und Muskeln

Diese vier Dinge halten deinen ganzen Körper zusammen und geben ihm Halt und Schutz.

C
Cutissprich: KU-tis

bedeutet Haut

Die Haut ist deine größte „Hülle". Sie schützt dich vor Schmutz, Sonne und Kälte.

S
Sanguissprich: SANG-wis

bedeutet Blut

Blut transportiert Sauerstoff und Nährstoffe zu jeder Stelle in deinem Körper – wie kleine Lastwagen auf einer Autobahn.

O
Ossprich: OS

bedeutet Knochen

Deine über 200 Knochen bilden dein Skelett. Sie geben deinem Körper eine feste Form.

M
Musculussprich: MUS-ku-lus

bedeutet Muskel

Muskeln bewegen deine Knochen. Ihren Namen haben sie von der kleinen Maus – „musculus" heißt nämlich auch „Mäuschen", weil sich ein Muskel unter der Haut wie eine kleine Maus bewegt!

V

Die geheimen Bausteine der Wörter

Jetzt kommt der beste Trick von allen! Ärztliche Wörter sind wie Legosteine gebaut: vorne steht meist der Körperteil, hinten ein kleiner Baustein, der erklärt, worum es geht. Kennst du die Bausteine, kannst du fast jedes Wort selbst entschlüsseln!

-itis

Entzündung

Gastritis = entzündeter Magen

-algie

Schmerz

Neuralgie = Nervenschmerz

-ektomie

herausschneiden

Tonsillektomie = Mandeln entfernen

-skopie

hineinschauen

Endoskopie = mit einer Kamera hineinschauen

-logie

die Lehre von etwas

Kardiologie = die Lehre vom Herzen

cardio-

Herz

Kardiogramm = Herzkurve

gastro-

Magen

Gastroenterologie = Lehre von Magen und Darm

derma-

Haut

Dermatologe = Hautarzt

osteo-

Knochen

Osteoporose = brüchige Knochen

neuro-

Nerv

Neurologe = Nervenarzt

Probier es aus: Was bedeutet wohl „Dermatitis"? Genau – eine entzündete Haut! Und „Osteologie"? Die Lehre von den Knochen!
VI

Das große Wörter-Quiz

Tippe auf „Antwort zeigen", nachdem du selbst geraten hast!

1. Was bedeutet „Cor"?

Antwort zeigen

Herz. Denk an „Kardiologe" – der Herzarzt!

2. Welcher Wortbaustein bedeutet „Entzündung"?

Antwort zeigen

-itis, zum Beispiel bei einer Gastritis.

3. Was ist das Cranium?

Antwort zeigen

Der Schädel – dein eingebauter Helm für das Gehirn.

4. Was bedeutet der Baustein „-skopie"?

Antwort zeigen

Hineinschauen, wie bei einer Endoskopie.

5. Wie heißt „Fuß" auf Latein?

Antwort zeigen

Pes – wie beim Fahrradpedal, das du mit dem Fuß trittst.

6. Was bedeutet „Pulmo"?

Antwort zeigen

Lunge! Denk an „pulmonal" – alles, was mit der Lunge zu tun hat.

7. Welches lateinische Wort steckt in „Osteoporose"?

Antwort zeigen

Os – Knochen. Osteoporose bedeutet, dass die Knochen brüchig werden.

·

Wörterliste zum Nachschlagen

AurisOhr
BrachiumArm
CerebrumGehirn
CorHerz
CraniumSchädel
CutisHaut
DensZahn
FemurOberschenkelknochen
HeparLeber
IntestinumDarm
ManusHand
MusculusMuskel
NasusNase
OculusAuge
OsKnochen
PesFuß
PulmoLunge
RenNiere
SanguisBlut
TibiaSchienbein
VentriculusMagen
-itisEntzündung
-algieSchmerz
-ektomieherausschneiden
-skopiehineinschauen
-logiedie Lehre von
cardio-Herz
gastro-Magen
derma-Haut
osteo-Knochen
neuro-Nerv

Geschafft!

Du kennst jetzt über 30 lateinische Wörter aus der Medizin. Beim nächsten Arztbesuch verstehst du vielleicht schon, wovon die Rede ist!